A palavra rosário vem da palavra latina Rosarium que significa "campo de rosas".
A Rosa é uma flor que tem simbolismo cristão. A Rosa é símbolo das missões. Cada vez que se reza uma Avé-Maria é uma Rosa que se oferece a Nossa Senhora. É na boca da tradição que se ouve "não há rosa sem espinhos", mostrando assim por um lado a beleza da rosa e o seu perfume e por outro as dificuldades e sacrifícios que lhe estão associados, mas quando se oferece uma rosa a alguém, pensamos sempre na flor, no que é belo, frágil, perfumado, doce, ...
A oração da Avé Maria e do Pai Nosso, têm o seguinte texto:
Avé-Maria
Avé-Maria cheia de Graça
O Senhor é convosco(i)
Bendita sois vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do vosso ventre(ii), Jesus.
Santa Maria mãe de Deus
Rogai por nós pecadores
Agora e na hora da nossa morte(iii), Amén.
Pai Nosso que estais nos céus
Santificado seja o vosso Nome
Venha a nós o vosso Reino
E seja feita a vossa Vontade assim na Terra como no céu.
O Pão nosso de cada dia nos dai hoje,
Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido
E não nos deixeis cair em tentação mas livrai-nos do mal. Amen
O Rosário, é um conjunto de 15 x 10 Avé Marias, e de 15 Pai Nossos que estão inseridos entre cada 10 Avé Marias. Depois tem mais três Avé Marias e uma Salvé Rainha.
Para quem reze não se perca na contagem ... utiliza-se um fio com contas de modo a ser possível visualizar os conjuntos de Avé Marias ...
Ao conjunto de 10 Avé Marias, Pai Nosso e outras orações pequeninas (jaculatórias) que estão mais adiante chama-se – um Mistério.
A maneira mais conhecida de rezar o rosário é aquela que o divide da seguinte forma:
Mistérios Gozosos (de alegria)
1 – A anunciação do anjo a Nossa Senhora, para ser Mãe de Jesus
2 – A visitação de Maria à sua prima Santa Isabel
3 – O nascimento de Jesus no presépio de Belém
4 – A apresentação de Jesus no Templo e a purificação de Maria
5 – A perda e encontro de Jesus no Templo entre os doutores
Mistérios Dolorosos (de sofrimento)
1 – A agonia de Jesus no Horto das Oliveiras
2 – A flagelação de Jesus
3 – A coroação de espinhos
4 – Jesus levando a cruz para o monte Calvário
5 – A crucifixão e morte de Jesus
Mistérios Gloriosos (de Glória)
1 – A ressurreição de Jesus
2 – A ascensão de Jesus ao céu
3 – A descida do Espírito Santo sobre os apóstolos
4 – A Assunção da Santíssima Virgem ao céu em corpo e alma
5 – A coroação de Nossa Senhora no céu, como Rainha
Mistérios Luminosos (da Luz)
1 – O Baptismo de Jesus
2 – As Bodas de Caná
3 – O anúncio do Reino de Deus
4 – A Transfiguração de Jesus
5 – A instituição da Eucaristia
Esta divisão do Rosário em mistérios ajuda a meditar sobre momentos importantes da vida de Maria e de Jesus.
Para rezar um Rosário demora mais de 1 hora ... e por isso dividiu-se em três partes, rezando-se um terço de cada vez. Por isso, o Terço é 1/3 do Rosário. O terço tem 5 mistérios. (demora ao todo cerca de 15 minutos)
Nossa Senhora pediu em Fátima que se rezasse o terço todos os dias para que o mundo obtenha a paz. A paz, é o desejo mais profundo de qualquer ser humano sobre esta Terra. Fala-se muito de modos de chegar à paz, quer com tratados que não são cumpridos, guerras para estabelecer a paz, ... e o homem encontra-se impotente face a um crescer tão acentuado de guerras, injustiças, ... que parece não terem solução. Nossa Senhora, pede-nos apenas uma coisa simples. 15 minutos por dia, para rezar e pedir a paz. Se fosse algo complicado e difícil, teríamos de certo uma desculpa com peso .... A paz é possível com a simplicidade e persistência da oração. A paz começa contigo, esforça-te, se realmente a desejas.
De modo a rezar mistérios diferentes em cada Terço, a Igreja sugere a seguinte distribuição ao longo da semana:
Mistérios Gozosos - 2ª ; Sábado
Mistérios Dolorosos - 3ª ; 6ª
Mistérios Gloriosos - 4ª ; Domingo
Mistérios Luminosos - 5ª
Este é o modo mais tradicional de rezar o Terço e habitualmente utilizado quando estamos reunidos com outras pessoas que também o queiram rezar. Pode rezar-se no entanto de modo diferente e criativo quando previamente preparado, por exemplo durante o mês de Maio, dedicado a Maria, ou em reuniões de grupos de Jovens, Casais, Catequese, ..., e até individualmente. O essencial é rezar!
O mistério são 10 Avé Marias e um Pai Nosso... e apenas para simplificar o fio com as contas, existem as Dezenas; um conjunto de 10 contas com outra separada ao pé dum crucifixo; é a forma mais compacta do Rosário.
Há Dezenas que são feitas das mesmas contas que um terço, e dá para se colocarem no polegar (ou outro dedo) e girar para não nos perdermos nas Avé Marias.
Há outras dezenas que são na forma de anel (habitualmente de prata) , e que se notam porque têm 10+1 saliências pequenas, tipo rosas, traços, ou outro tipo de marcas.
Também há dezenas maiores, espalmadas e que parecem algo tipo abre-latas ou chaveiro, também com 11 saliências.
Um modo possível para Rezar os Mistérios:
1-2-Diz-se a intenção do mistério que se vai rezar (pode ser só o texto do mistério que foi escrito atrás, ou qualquer outro texto ou meditação que se queira)
3-Reza-se o Pai Nosso
4-Reza-se as 10 Avé Marias
Dizem-se as seguintes jaculatórias:
Jaculatórias5-As jaculatórias são pequenas frases que se podem repetir, e às vezes são como que pequenas afirmações com uma resposta que a confirma. A intenção das jaculatórias é a penas a de ter presente o pensamento na oração. São tiradas quer da tradição oral da Igreja, quer da Bíblia, usualmente dos Salmos.
As jaculatórias seguintes são aquelas que habitualmente se dizem entre os mistérios do Terço, e estão pela ordem com que são rezadas.
Glória ao Pai ao Filho e ao Espírito Santo
Como era no princípio agora e sempre, Amén.
Ó Maria concebida sem pecado,
Rogai por nós que recorremos a vós.
(iv)Ó meu bom Jesus perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno,
Levai as almas todas para o céu principalmente das que mais precisarem.
(v)Meu Deus eu creio, adoro, espero e vos amo,
Peço-vos perdão pelos que não crêem, não adoram, não esperam e não vos amam.
6-Termina assim um Mistério. Seguir-se-iam os outros Mistérios caso se deseje, recomeçando no ponto 1. Depois de se rezarem todos os Mistérios pretendidos, passa-se à fase seguinte.
Ao terminar o terço, rezam-se as 3 Avé Marias finais (há quem as dedique pelas intenções do Papa), e depois ou a Salvé Rainha ou então a Consagração a Nossa Senhora (ou ambas)
Há terços que têm contas coloridas, cada mistério de sua cor. Chamam-se "terços missionários", em que cada cor representa um continente, e que por isso tem-se como intenção tudo aquilo que conhecemos acerca dos países desse continente, suas carências, dificuldades, guerras, ... e também o que de bom neles existe, como é o caso do esforço dos missionários e outros homens e mulheres de paz.
Salvé Rainha
Consagração a Nossa SenhoraSalve Rainha, mãe de misericórdia, vida doçura, esperança nossa, salve
A vós os degradados filhos de Eva,
A vós suspirando, gemendo e chorando, neste vale de lágrimas
Eia pois advogada nossa esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei
E depois deste desterro nos mostrais Jesus
O bendito fruto do vosso ventre
Ó clemente, ó piedosa, ó doce virgem Maria
Rogai por nós santa mãe de Deus
Para que sejamos sempre dignos das promessas de Cristo, Amén
Ó senhora minha, ó minha boa mãe
Eu me ofereço todo a vós.
E em prova da minha devoção para convosco
Vos consagro neste dia e para sempre
Os meus olhos, os meus ouvidos, a minha boca, o meu coração
Inteiramente todo o meu ser.
E porque assim sou vossa
Ó minha boa e incomparável mãe
Guardai-me e defendei-me como coisa própria vossa
Lembrai-vos que vos pertenço, terna mãe, senhora nossa
Guardai-me e defendei-me como coisa própria vossa.
A Paz é possível!
Reza o Terço todos os dias.
mas se isso é demasiado para ti, reza uma Dezena
se ainda for demasiado, reza uma Avé-Maria
se é ainda tão demasiado e difícil, diz apenas: Dá-nos a Paz Senhor!
se ainda isto for demasiado para ti, pensa apenas em Paz
se mesmo isto for demasiado, é porque não queres nem desejas a Paz.
A Paz é um esforço contínuo
e activo do Homem
que realmente a procura.
Notas no texto
(i) Saudação do anjo a Maria em Nazaré – Lc 1, 28
(ii) Saudação de Isabel (mãe de João Baptista) à sua prima Maria – Lc 1, 42
(iii) A Igreja acrescentou este pedido
(iv) Oração que o Anjo da Paz ensinou aos três pastorinhos em Fátima em 1916, antes de Nossa Senhora aparecer!
(v) Oração que o Anjo da Paz ensinou aos três pastorinhos em Fátima em 1916, antes de Nossa Senhora aparecer!
